Культура & Искусство

янв 1, 2018

BURN TO PROTECT

The infinite patience and wisdom, as well as the profound respect for the elements, are characteristics that the world recognizes to the Japanese people. This also applies to the worship of their history and the preservation of methods and more traditional customs.

<

By LUÍS RAMALHO

The term referred to in English to the technique that we present you is "Shou Sugi Ban" and, literally translated, means "burnt cedar board". And the truth is that this definition serves perfectly to the final result.

According to the consulted literature, the earliest records of the use of this technique can be traced back to the year 1700, but it is quite likely that it is a much more ancient technique. It is believed that this technique has been developed thinking specifically in the houses of the fishermen of Naoshima island, in Japan, since they are very exposed to the aggression of the sea salt.

The application of this treatment technique of woods was forgotten for a long time, due to the emergence and development of alternative materials more modern and more sophisticated. This was also due to the fact that in Japan the woods were rarefied during a long period of time, since the Japanese overran entire forests to obtain materials for their constructions, but also because this was essentially used as firewood for heating the traditional Japanese houses.

Therefore, the remaining wood, being imported, had a fairly high cost making it unaffordable and uninteresting for the widespread application of this technique and the technique fell into disuse over time until it almost disappeared.

With the turning of the millennium and a new ecologic conscience, though, reverted this oblivion trend and the new architectural trends rediscovered this centuries-old art of woods treatment in order to apply it in exterior coatings.

The relaunch of this technique happened much through the works of the Japanese architect Terunobu Fujimori and, currently, this is considered a cutting-edge material.

The fact of being an ecologic method, which does not resort to the use of chemical products, preserves the current woods for a long period of time and avoids the cutting of more trees, has awaken the interest among occidental architects, designers and decorators and, nowadays, it can be assessed in design and furniture pieces, household tools and some of the most important buildings, pretty much all around the world.

The technique consists in burning the woods surface to be treated, with a blowtorch. Next, the wood is washed or brushed to remove the surplus of the burned surface, so that it doesn't drops the coal residues.

Afterwards, the is covered (preferably, with a brush so that the appliance covers all the surface) with a cedar's oil.

And finally (in case you prefer an even darker finishing and a stronger infiltration of the oil into the woods pores) one can burn again (or just warm it up) very lightly and superficially, all over the treated area.

Still according to the local literature, the wood that's treated with this technique can last between 80 to 100 years, without additional maintenance, but it can even last longer of a maintenance is made every 10 to 15 years, with the renewal of the oil coating.

It also get more resistant to bug plagues attacks, it doesn't rot and it overcomes the occurrence of sun rays and fire.

Больше статей

Избранаястатья

  • cowrok

    Бизнес & промышленность

    сен 19, 2018

    COWORK

    "During the last 20 years, the work paradigm has suffered enormous and radical changes, as result of multiple structural, economic, technological and social phenomena. And so, today, our relation with our work is nothing like...

  • 1

    Стиль жизнь & Путешествия

    дек 11, 2018

    Seven Star Hotels

    "You have most likely noticed that any hotel you've ever stayed in proudly advertises their "star rating". Most hotels in the United States operate on a five star or Diamond system and hotels are judged based on their locations, services,...

  • filigree - the art of working metals (gold, silver, bronze), one of the most traditional Portuguese arts.

    Роскошь & Мода

    фев 29, 2016

    «…Скоро мы поедем в Виану…»

    Страна с древними традиции ювелирного искусства, Португалия, благодаря эпохе Великих географических открытий, владеет богатым...


  • julesrimet_gi_2720

    Спорт

    май 25, 2018

    THE "HOLY GRAAL" OF FOOTBALL

    At 14 of June, in Russia, thirty-two national teams will be involved in the biggest football competition in the world, the FIFA World Cup 2018, with the objective of rising the most wanted trophy, the Jules Rimet Cup

  • cientista2

    Research & Education

    сен 21, 2018

    FIGHT AGAINST CANCER

    Portuguese scientists in the vanguard

    They are Portuguese, they study cancer and try to find out the cure for this 'bug'. They bring new theories and ways to look at science, contributing significantly to the world.

    ...

  • 025

    Еда & Напитки

    май 1, 2017

    УХАЖИВАТЬ ЗА КОЖЕЙ НИКОГДА НЕБЫЛО ТАК… ВКУСНО

    Сладкое искушение, которое вызывает ощущения, которые даже его величайшие поклонники не могут объяснить. Это является причиной...


  • Elodie

    Технологии

    авг 1, 2016

    Конец языковому барьеру

    Португальский поэт Фернандо Пессоа в своем произведении «Послание» сказал: «Господь велит, мечтает человек, так план родится...

  • 1-system-fl-12-18.1347452213

    Бизнес & промышленность

    янв 31, 2016

    Горнодобывающее оборудование

    Группа FAMUR входит в число ведущих мировых производителей машин и горного оборудования. Главные области деятельности - это горная...

  • Alaska_Purchase_(hi-res)

    Культура & Искусство

    апр 1, 2016

    Как продавали Аляску

    30 марта 1867 года в Вашингтоне был подписан договор о продаже Аляски США. Относительно этого факта ходит много мифов. Одни считают,...