Культура & Искусство

авг 1, 2016

История, сотканная женскими руками

Ткачество существует на протяжении тысяч лет, но принципы его остаются неизменными: основа, уток, и подсчет линий при создании узоров. В Восточном Тиморе есть разновидность этой традиции, которая выделилась в отдельную часть культуры, называемую «таис».

«Таис» - это одна из ткаческих техник Восточного Тимора, принадлежащая к ткаческому стилю «икат». В переводе с малайского «икат» означает «связывать», «соединять», и представляет собой технику окраски, при которой участки ткани перевязываются, чтобы ограничить контакт с красителем, наподобие техники "tie-dye". Разница между техниками «икат» и "tie-dye" в том, что во второй технике окраска связанных участков ткани осуществляется после того, как процесс ткачества уже завершен, другими словами, окраска выполняется на уже готовой ткани, в то время, как в технике «икат» сначала выполняется окраска утка, на котором остаются узоры, видимые с обеих сторон.

В Восточном Тиморе ткаческая техника «таис» является традицией, осуществляющей преемственность поколений. С раннего детства девушки учатся ткать «таис», поскольку это одна из обязанностей женщины в культуре и социальной жизни местной общины. Девушек обучают их родственницы – матери, бабушки, тети, сестры, и, зачастую, сразу несколько поколений женщин ткут одновременно, укрепляя семейные связи. Прежде чем выйти замуж, невеста должна соткать свои собственные «таис», поэтому девушки должны уметь это делать очень хорошо. В каждом клане свои собственные узоры, которые женщины ткут в своих «таис»; все узоры положено знать наизусть, поскольку они используются на церемониях, свойственных их культуре.

«Таис» - это важная часть тиморенских ритуалов, будь то ритуалы, связанные с рождением, или с погребением, но особенно важна она в традиционных свадебных обрядах. На свадьбе обязателен обмен подарками между семьями жениха и невесты, и подарки должны быть приблизительно равноценными для обеих сторон, - об их ценности обе семьи договариваются заранее. Со стороны жениха дарят животных, коров или лошадей, в то время как со стороны невесты дарят «таис», сотканные самой невестой. Чем выше стоимость подарков жениха, тем лучше и больше «таис» должно быть подарено. Следует также отметить, что «таис» для мужчин и для женщин разные: "Tais Feto" – женский, а "Tais Mane" – мужской.

Процесс ткачества традиционного «таис» заключается в закреплении мотков ниток в специальных местах, их изоляции от красителя, с тем, чтобы узор оставался только на утке, а не на всем полотне, как в более распространенных техниках. Цвета зависят от завязанных пучков, которых может быть разное количество, соответствующее количеству цветов, и это определяет следующий этап – окраску.

Красители и растворы делаются из различных органических материалов: корней растений, кожуры манго, цветов кактуса и куркумы, что требует большого понимания природы и единения с ней. Разумеется, ингредиенты зависят от местной флоры, что означает, что цвета также отражают специфические характеристики острова. Кроме того, у ткачих есть секретные рецепты изготовления красок для своих кланов и семей, поэтому существует множество узоров и цветов, уникальных и разнообразных, характерных для разных общин.

После окраски нитки сушатся на свежем воздухе, завязанные в узлы участки распускаются, в результате чего получаются разноцветные по всей длине изделия нити. Процесс соотнесения разных цветов с узорами может повторяться несколько раз, с использованием ниток разных цветов из одного и того же мотка, при этом сначала применяются более яркие, затем более светлые тона. В определенных частях страны традиционные «таис» полностью делаются вручную, начиная с выращивания хлопка и его прядения до окраски; при этом, ввиду трудных для хлопководства условий, в некоторых частях страны пришлось ограничить целевое использование органического хлопка лишь для производства обрядовых и ритуальных изделий.

После окраски плетется узор. Орнаменты «таис» выглядят размытыми, поскольку соотнесение нитей узора, его выравнивание и точность, - это трудная и кропотливая работой.

Несмотря на то, что эта техника требует чрезвычайно специфических навыков, не существует письменных записей и руководств по ней, - вплоть до наших дней это искусство передается от старших женщин к девушкам, матери, в свою очередь, учились у бабушек, поэтому можно сказать, что эти навыки у женщин Восточного Тимора в крови. Обучившись этому искусству, женщина готова к семейной жизни и к исполнению своего долга перед обществом: донести до следующих поколений культурное наследие и сохранить вековые традиции этой сложной ткацкой техники и обрядовой культуры Тимора.

Больше статей

Избранаястатья

  • Restroom

    Дом & Дизайн

    янв 1, 2015

    Поколения, строящие для будущего

    Мы гордимся нашими корнями: начав со скромного бизнеса небольшой кирпичной кладки, в течение нескольких десятилетий мы взрастили...

  • Bulgari

    Роскошь & Мода

    фев 1, 2015

    История, которая должна быть рассказана

    2014 год был отмечен 130-летием Bulgari, имени, символизирующего итальянское совершенство. Вдохновленная 2700-летней римской историей, Bulgari...

  • The experience of Banco Sol

    Бизнес & промышленность

    ноя 30, 2015

    Микрокредит в развитии анголы: опыт Banco Sol

    Микрокредит – это финансовый инструмент для стимулирования развития. Он помогает малоимущим людям с ограниченными ресурсами...


  • 5

    Дом & Дизайн

    авг 1, 2015

    Великолепие обработанного дерева

    Задумывать и производить мебель на заказ не так уж и просто. Объем проводимой ручной работы, кастомизация деталей и внимание ко...

  • Venice - The art and tradition

    Стиль жизнь & Путешествия

    янв 31, 2016

    Венеция – искусство и традиция

    Икона карнавала в Венеции – венецианская маска – это воплощение блеска этого фестиваля и один из главных символов, привлекающий...

  • 60

    Роскошь & Мода

    авг 1, 2015

    Увидеть – значит поверить

    17 марта 1934 Гильельмо Табакки, основатель предприятия по изготовлению солнцезащитных очков Safilo, приобрел Fratelli Cargnel - первый в Италии...


  • 1. Alibaba-New-Trade-Platform-in-Russia

    Бизнес & промышленность

    ноя 1, 2017

    New Trade Platform in Russia

    The service is already working on test phase and hopefully will be fully operational by the time you read this edition, we're referring to Tmall, a service whose existence dates back to 2010 but that so far had been limited to the...

  • Depositphotos_73488859_xl-2015

    Технологии

    дек 1, 2017

    WATER "LISTED" IN STOCK MARKET?

    Currently there is a huge certainty in the world: water is increasingly scarce. Who says are several scientists who conclude that the water will soon be far more precious than oil. At this rate, it won't take long to see water "listed"...

  • 226c441149909061a3a62986fcadd917

    Спорт

    апр 1, 2017

    Нагината - ИСКУССТВО, КОТОРОЕ СОЗДАЁТ ХАРАКТЕР

    Если есть наследие, что Восток предоставляет человечеству, несомненно, разнообразие дисциплин, стремящейся к эволюции Бытия...